Lirik Lagu CAN’T CATCH ME – AVICII Dan Terjemahan



Papa, he was gone tryna make a dime
Papa, dia pergi mencoba mencari uang receh
Mama kept us warm when there was no sunshine
Mama membuat kita hangat saat tak ada sinar matahari
I was busy building up a reputation
Aku sibuk membangun reputasi
Did a lot of things out of desperation
Melakukan banyak hal dalam keputusasaan
Back up on my feet, got the motivation
Kembali ke atas kakiku, dapatkan motivasi
Now I found my faith and a good vibration
Sekarang aku menemukan keyakinanku dan getaran yang baik

Search for you, lover, creation
Mencarimu, kekasih, karya
When you’re feeling down in this place, just replace them
Saat kau merasa jatuh di tempat ini, gantilah
Keep a vision on the one you’ve been chasing
Jaga visi di satu hal yang kau kejar
When the time comes we’ll run to the station
Ketika saatnya tiba kita akan lari ke stasiun
We’ve been laced with the powers of creation
Kita telah diikat dengan kekuatan karya
So when the Sun sets, you bet you must face them
Jadi saat matahari terbenam, kau yakin kau harus menghadapinya
Remember when we were running ‘cross the nation
Ingat saat kita berlari menyeberang negara
We were living for the here and now
Kita hidup untuk di sini dan sekarang

You can’t catch me
Kau tak bisa mengejarku
I’ll be gone by the time they come
Aku akan pergi saat mereka datang
You can’t catch me
Kau tak bisa mengejarku
The war is already won
Perang sudah dimenangkan
Even though the children have sold their guns
Meskipun anak-anak menjual senjata mereka
We must remember the fallen ones
Kita harus ingat yang terjatuh
Remember the fallen ones
Ingat yang terjatuh

Raised in the capital of Port-au-Prince
Dibesarkan di kota Port-au-Prince
Born with them pillars in them tenements
Lahir dengan pilar mereka di rumah petak mereka
Papa used to run from the immigration
Papa dulu menjalani imigrasi
When we got to the United Station
Saat kita sampai di Amerika
A teen under pressure, had to blend in
Seorang remaja di bawah tekanan, harus berbaur
Before the guitar I had a MAC 10
Sebelum gitar, aku punya MAC 10

Search for you, lover, creation
Mencarimu, kekasih, karya
When you’re feeling down in this place, just replace them
Saat kau merasa jatuh di tempat ini, gantilah
Keep a vision on the one you’ve been chasing
Jaga visi di satu hal yang kau kejar
When the time comes we’ll run to the station
Ketika saatnya tiba kita akan lari ke stasiun
We’ve been laced with the powers of creation
Kita telah diikat dengan kekuatan karya
So when the Sun sets, you bet you must face them
Jadi saat matahari terbenam, kau yakin kau harus menghadapinya
Remember when we were running ‘cross the nation
Ingat saat kita berlari menyeberang negara
We were living for the here and now
Kita hidup untuk di sini dan sekarang

You can’t catch me
Kau tak bisa mengejarku
I’ll be gone by the time they come
Aku akan pergi saat mereka datang
You can’t catch me
Kau tak bisa mengejarku
The war is already won
Perang sudah dimenangkan
Even though the children have sold their guns
Meskipun anak-anak menjual senjata mereka
We must remember the fallen ones
Kita harus ingat yang terjatuh
Remember the fallen ones
Ingat yang terjatuh

0 Komentar

Poskan Komentar